Hommage：3年、ひとつの音

2011年5月12日、Glashütteの改装されたBahnmeisterei——かつての鉄道保線事務所で、Tutimaの本拠地となった場所——で、Rolf Langのチームがホマージュ・ミニッツリピーターを発表した。

厳密に言えば、これはGlashütte初の真のミニッツリピーターだった。18世紀から19世紀にこの町で作られたリピーターは、常にヴァレー・ド・ジューから購入したスイスのエボーシュを使用していた。ホマージュは異なった。キャリバー800、550以上の部品は、完全にGlashütteで開発・製造された。

音が核心だった。時報は低い音でコンサートピッチA（440 Hz）に調律。分報は高い音でハイC（264 Hz）。15分は二重打——低、次に高。打数を数えて時刻を知る。

Tutimaのチームはドレスデン工科大学楽器製造研究所と協力して音響設計を最適化した。決定的な違い：トーンスプリングをムーブメントではなくケースに装着。従来のリピーターではゴングがムーブメントのプレートに取り付けられている。音はムーブメントを通り、ケースを通り、外に出なければならない。各遷移でエネルギーが吸収され、音が減衰する。スプリングをケースに直接取り付けることで、ケース自体が共鳴体となる。

ムーブメントは直径32mm、高さ7.2mm。Glashütte伝統のスリークォータープレート構造。42石、4石はゴールドシャトン。手彫りのバランスコック。ブレゲひげゼンマイ。65時間パワーリザーブ。毎時21,600振動。ホマージュはDr. Ernst Kurtzに捧げられた。1996年にGanderkeseeで97歳で亡くなった創業者である。