Manufacture Tutima Glashütte
すべての部品がその場所を勝ち取る。
なぜグラスヒュッテか
1845年、Ferdinand Adolph Langeがこの地に時計製造の礎を築いて以来、Glashütteはドイツ時計産業の中心地であり続けています。「Glashütte」の名称には法的な拘束力があり、時計がこの地名を冠するためには、付加価値の相当な割合をこの町で生み出す必要があります。
現在、Glashütteには複数の独立した時計製造所（マニュファクチュール）が存在します。Tutimaはその一つです。それぞれが異なる手法で時計を作り上げていますが、共通しているのはこの土地と、この土地が求める水準です。
Tutimaの製造所はAltenberger Straße 6番地に建っています。Delecate家が2005年に取得した、保護文化財に指定された旧鉄道施設です。生産は2008年3月1日に開始されました。正式な開所式は2011年5月12日、Dieter Delecateがミニッツリピーター搭載のHommageを発表し、Glashütteへの帰還を宣言した日に行われました。
Glashütteでの建設は、既定路線ではありませんでした。他所での委託製造のほうが費用も手間も少なく済んだはずです。しかし、この家族は別の道を選びました。「Tutimaの居場所はGlashütteだと、私たちはずっと確信していました」とJörg Delecateは語ります。「それは明白でした。戻らなければならなかったのです。」
工房
工房は垂直構造で運営されています。部品は地下階の原材料から始まり、上階で完成品の時計として出荷されます。
2025年のINHORGENTA見本市で、時計師のHerr Kugeは来場者の前の作業台に座り、ルーペの下でブレゲひげゼンマイの巻き上げ端末曲線を手作業で成形しました。この曲線は、ひげゼンマイの終端部分にあたり、時計が安定した精度を保てるかどうかを左右する部品です。通常は完成品として調達されますが、Tutimaはドイツ製ワイヤーから自社で成形しています。一見単純に見えて、習得に何年もかかる仕事です。
これが製造所の縮図です。一人の職人、一つの作業、近道はありません。
CNC加工
5軸CNC加工機が、真鍮および鋼の素材からムーブメント部品を削り出します。現在建設中の新棟（2027年完成予定）には、レーザー加工、放電加工、表面処理の設備が加わります。
ムーブメント組立
各キャリバーは、すべて手作業で組立、装飾、調整されます。ブレゲひげゼンマイは自社で成形。針も自社で製造しています。
仕上げ
Glashütte様式の仕上げ：4分の3プレートのストライプ装飾、錫板を用いた鋼部品の鏡面研磨、エッジの手作業による面取り。PatriaのCal. 617は、Tutimaの全キャリバーの中で最も多くの仕上げ工程を経ます。ケーシング後に見えなくなる面を含め、すべての表面が対象です。
調整
各ムーブメントは6姿勢で調整されます。標準は5姿勢です。6番目の姿勢が追加のデータポイントとなり、許容誤差をさらに厳しくします。この工程には数日を要し、短縮することはできません。
ケーシング
検査を終えたムーブメントをケースに組み込みます。文字盤、針、サファイアクリスタルを取り付け、リューズとプッシャーを封止します。仕様が要求する場合は、加圧による防水性試験を実施します。
品質管理
最終検査です。すべての時計がGlashütteを出る前に一本ずつ検査されます。抜き取り検査ではありません。例外はありません。
キャリバー
7つのキャリバーファミリー — ミニッツリピーターからコンパクトオートマチックまで。すべてGlashütteで開発または精錬。
Caliber 800
ミニッツリピーター
- • 550を超える部品数
- • Glashütteで初めて製作されたミニッツリピーター
- • ドイツ時計史上初の腕時計用ミニッツリピーター
- • Glashütteで完全に開発・製造
Caliber T659
フライバッククロノグラフ
- • 236部品、28石、65時間パワーリザーブ
- • コラムホイール式フライバッククロノグラフ — UROFA Cal. 59へのオマージュ
- • 手彫りテンプ受け、ブレゲひげゼンマイ、錫磨きスチール
- • 3年の開発期間 — 2017年バーゼルワールドで90周年記念として初公開
Caliber 617 / 618 / 619
基盤
- • 手巻き、171部品、ブレゲひげゼンマイ
- • 基盤となる設計 — Cal. 800はこの上に構築
- • Cal. 617はPatriaを駆動
- • Cal. 618はパワーリザーブ表示を追加 — Patria Power Reserve
- • Cal. 619は第二タイムゾーンを追加 — Patria Dual Time
Caliber 521
クロノグラフモジュール
- • 自社製クロノグラフモジュール
- • センターミニッツハンド — クロノグラフでは異例
- • Saxon Oneの駆動機構
搭載: M2 Chronograph
コレクションを見る →
キャリバー 330
ワークホース
- • 自動巻き、26石、41時間パワーリザーブ
- • ロジウムメッキローター、18Kゴールドシール
- • 10のモデルラインを駆動 — Grand FliegerからSeven Seas Sまで
搭載: Grand Flieger Classic, Grand Flieger Airport, Flieger Automatic, Flieger Aero Club, Flieger T5, Saxon One, Saxon One M, M2 Seven Seas S, Seven Seas
コレクションを見る →
Caliber 320 / 310
クロノグラフオートマチック
- • 25石、48時間パワーリザーブ
- • Cal. 320 — DIN 8319クロノメーター認定（GF Airport）
- • Cal. 310 — M2 Coastline ChronographおよびMara Safariを駆動
- • 60秒・30分・12時間積算計、デイデイト表示
Caliber 340 / 335
カラー＆プロポーション
- • Cal. 340 — 自動巻き、21石、42時間パワーリザーブ（Saxon One Lady）
- • Cal. 335 — 自動巻き（Sky 34mm）
- • コンパクトケース向け — 34mmから36mm
Tutimaについての5つのこと
- 1 1941年、Tutimaはドイツ軍向けに最初期の腕時計型クロノグラフのひとつを製造しました。創業者の弟Walter Kurtzはテストパイロットでした。1941年から1945年の間に約30,000本が生産されています。1984年には、世界がクォーツに移行した時代に、ドイツ連邦軍のために機械式クロノグラフを製造しました。Fliegerは、その原点です。
- 2 Hommageは550を超える部品で構成され、時刻を音で知らせます。ドイツ時計史上、腕時計用として自社開発された初のミニッツリピーターであり、25本の限定生産です。その音色はドレスデン工科大学楽器製作研究所（IfM）との共同研究により開発されました。打音はコンサートピッチA = 440 Hzに調律されています。2013年、Couture Time Awardを受賞しています。
- 3 Delecate家による家族経営、三世代にわたります。コングロマリットの傘下にはなく、外部投資家も存在しません。2018年、Tutimaはドイツの「Manufaktur des Jahres（年間最優秀マニュファクチュール賞）」を時計メーカーとして初めて受賞しました。
- 4 ベルリンの壁が崩壊した時、Dieter DelecateはGlashütteへ車を走らせました。家族はゼロから製造所を再建しました。開所は2011年――ソビエト軍がかつての工場を解体してかど66年後のことです。
評価
"Prices that belie its heritage and expertise."
— Esquire
"One of the last true independent manufactures."
— WatchTime
- • 1984年、ドイツ連邦軍に採用（Ref. 798）
- • MIR宇宙ステーションに搭載
- • ドイツ時計史上初の腕時計用ミニッツリピーター
時には時が必要。
原材料の鋼から完成した時計まで、2年から3年。この数字は宣伝文句ではありません。計算の結果です。ムーブメント部品の切削加工に数ヶ月。組立に数週間——すべて手作業で、組立ラインではありません。各表面の手仕上げにさらに数週間。6姿勢での調整に数日間。
決定的な工程——ブレゲひげゼンマイの成形、手作業の面取り、6姿勢調整——は、その価値を損なうことなく自動化することができません。機械は部品を切削できます。しかし、時計師の目が求める水準にその仕上がりが達しているかどうかを判断することはできません。
それは哲学ではありません。工程の描写です。
コレクションを見る